Traditionell findet unsere Regatta in 2009 wieder am letzten Wochenende, dem 25. und 26., im April statt. Genauere Informationen könnt ihr der unten stehenden Ausschreibung entnehmen.

Bootsklassen - Classes

29er RR, EFSIX, Laser, Laser II RR, RS 800, RS Feva, Splash/Flash, Tempo Scow, Opti, Yardstick & Skiff-Yardstick
Eine Klassenwertung kommt erst bei mehr als 5 Meldungen zustande.
Classes must have at least 5 registrations.

Meldungen - Registration

Meldeschluss - Registration Deadline

19. April 2009 - Kostenlose Nachmeldungen sind bis eine Stunde vor dem 1. Start möglich.
April 19th, 2009 - Later announcements are possible until one hour before the first race. We would apreciate to receive your soonest bookings.

Startgeld - Entry Fee

Wettfahrten - Races

Geplant sind je nach Witterungsbedingungen vier bis sechs Wettfahrten (3 Samstag, 3 Sonntag Vormittag, 2 Streicher). Voraussichtlich acht bis zehn bei Skiff-Yardstick.
Depending on the weather conditions it is planned to sail four up to six races. The Skiff-Classes will sail at least from eight to ten races.

Wettfahrtleitung - Race Commitee

Dr. Karl Heinz Bösken

Wettfahrtregeln - Rules

Wettfahrtregeln der ISAF, Ordnungsvorschriften des DSV, KV-Vorschriften, Ausschreibung und Segelanweisung.
Racerules of ISAF, Instructions of DSV and of the class associations, announcement and sailing instructions.

Startzeiten - Start Time

Der 1. Start ist voraussichtlich am Samstag, den 25. April 2009, um 14:00 Uhr. Die folgenden Läufe erfolgen nach Bekanntgabe am Regattamast oder am Regattabüro.
First start saturday, April 25th at 2p.m. Subsequenting starts will be notifiedi by the race commitee.

Preise - Awards

Pokale für die drei Erstplatzierten einer Klasse und Urkunden für jeden.
The awarding of the prizes for the first three winners of each class aswell as the awarding of the documents for every competitor is on sunday afternoon.

Verpflegung - Catering

Angeboten werden Kaffe & Kuchen, kalte & warme Speisen, Getränke. Jeder Teilnehmer erhält Verzehr-Gutscheine.
Die Teilnahme am Frühstücksbuffet (Sonntag) kann bei der Meldung im Regattaböro gebucht werden.
We offer Coffee & cakes, meals & drinks. Every participant will recive credit notes for meals and drinks. Breakfast buffet on sunday morning can be booked upon registration.

Übernachtung - Accommodation

Es besteht die Möglichkeit auf dem Bootsplatz zu zelten. Stellplätze für Wohnmobile sind vorhanden.
Tents and motor caravans can be placed around the clubhouse. Electric power is available.

It's Party-Time!

Am Samstag Abend ist nach der Regatta ist noch eine Party geplant. Streicht euch den Termin im Kalender fett an und nehmt euch sonst nichts für Samstagabend vor. Je mehr bleiben, desto lustiger wird die Party.
A programme of evening entertainment is planned at saturday evening. Let's have a party!

Die Ausschreibungen als PDF - Download it as PDF!

	Deutsche Ausschreibung
	Englische Ausschreibung
	Französische Ausschreibung